Vor einer Diskothek in der Weidener Innenstadt ist es am Sonntag gegen 1 Uhr zu einem Streit gekommen. Laut Polizeibericht gerieten ein 25-Jähriger und ein 36-Jähriger in eine Auseinandersetzung. Dabei schlug der Jüngere den Älteren und verletzte ihn leicht. Ein 33-Jähriger wollte schlichtend eingreifen. Daraufhin schlug der 25-Jährige auch ihm mit der Faust ins Gesicht und würgte ihn. Der 33-Jährige wurde mit leichten Verletzungen vom Rettungsdienst ins Klinikum gebracht. Gegen den 25-Jährigen ermittelt die Polizei nun wegen zweifacher Körperverletzung.